Allama Muhammad Iqbal poetry

Urdu

دل سےجوبات نکلتی ہے اثر رکھتی ہے

پرنہیں طاقت پروازمگر رکھتی ہے

Hindi

दिल से थकावट का असर होता है

 पंखों की शक्ति उड़ती रहती है

English

Exhausting from the heart has effect

 The power of the wings keeps flying

Urdu In English

Dil say Jo baat niklti hai asr rakhti hai

Per nahi taqat parwaz maghr rakhti hai